Peak Translations


Laptop on a wooden desk with pen and paper and desk organiser

Part-time PA required

Are you super organised, trustworthy and proactive? Are you looking for a role where you can get involved and really make a difference? We are two small, ambitious companies based in Whaley Bridge (working in the same building) and both looking for the right person to work closely with us as our PA: The role […]


Panoramic View of Moscow Kremlin and Moscow river. Russia

What to expect from English to Russian translation and vice versa

“Words travel worlds. Translators do the driving” Anna Rusconi Do you export to Russia? Do you require your website or contract translating from English to Russian or vice versa? Have you thought about what you need to consider when it comes to having these documents translated? The pointers below will shine a light on some […]



Peak Translations shortlisted for Business Award

  Peak Translations has been shortlisted as a finalist in the Derbyshire Small Business of the Year category in the 2018 East Midlands Chamber of Commerce Business Awards. Based in Whaley Bridge in the High Peak, Helen Provart, Managing Director and the team at Peak Translations are celebrating their 40th anniversary this year with a […]


creative Hindi alphabet texture on an India county map silhouette

Tips to translate from English to Hindi and vice versa

India plays host to a colourful array of languages and of those 22 national languages, Hindi takes centre stage. This star player belongs to the Indo-Aryan language and not only plays the main language role in India, but also plays one of the top five leading fiddles on the world’s verbal language stage. So how […]


German flags waving in the wind at famous Reichstag building, seat of the German Parliament (Deutscher Bundestag), on a sunny day with blue sky and clouds, central Berlin Mitte district, Germany.

Tips to translate from English to German and vice versa

The German language is the most common mother tongue in Europe and ranks 11th in the world for the most widely spoken. It is also sister language to English with many similarities between the two languages. However, it is often viewed as a particularly complex language for many reasons, including the inordinate amount of extremely […]


GET IN TOUCH +44 (0)1663 732 074

Contact us today for a free quote.

+44 (0)1663 732 074

Subscribe to our newsletter to stay up-to-date with our news.