Peak Translations

We are hiring!!

Looking for a new opportunity?


Interested in joining our award-winning

Project Management Team?


We’re hiring!!


We currently have a vacancy for a full-time enthusiastic, client-focused project manager with great attention to detail, to assist with our growing client base.

We are a small yet ambitious company based in Whaley Bridge. Peak Translations is a specialist and prestigious language services provider, supplying translation, interpreting and other language services to a wide range of national and international clients. We pride ourselves on exceeding our customers’ expectations.

We’d like to hear from you if:

  • you’re highly organised with great time management skills and the ability to prioritise in order to meet client deadlines – assignments often involve multilingual translations and must be achieved within strict deadlines and budgets
  • you enjoy engaging with clients on the phone in a professional manner to ascertain and clarify their requirements and offer practical solutions to fulfil their needs – liaising with clients and managing expectations and relationships is vital
  • you excel in handling a large number of projects simultaneously, ensuring our ISO procedures are followed – you’ll be performing quality checks on translation work before delivery to clients
  • your attention to detail is second to none and you take great pride in ensuring tasks are completed accurately – the ability to edit and proofread translations would be an advantage
  • you are a confident communicator who will give clear instructions to suppliers
  • you have experience in negotiating with clients and suppliers on service levels, delivery and price
  • you have good IT skills with competency in Microsoft Office programmes and experience working with databases and CRM packages – familiarity with translation memory software would be a great advantage
  • you are comfortable with managing budgets and have the ability to prepare quotations, purchase orders and to process invoices
  • you are comfortable switching tasks as the need arises and turning your hand to new things (sometimes we all have to do a bit of everything!)
  • you’re the sort of person who sees how things can be improved; you’re always looking for a better way of doing things.


If you are a confident person with impeccable organisation skills and strong written and oral communication skills, then you could be the person to join our expanding team.

To apply, send a letter (no CVs) explaining why you would like to apply for this position and what you would bring to the role, including your current salary and contact details to for the attention of Helen Provart, MD.

Closing date: Friday 27th September 2019

<< Return To Insights

GET IN TOUCH +44 (0)1663 732 074

Contact us today for a free quote.

+44 (0)1663 732 074

Subscribe to our newsletter to stay up-to-date with our news.