Peak Translations Insights

Translating technical text can be notoriously fiddly. The original language text often exists in a variety of formats – whether that be manuals, user guides, data sheets or technical drawings. Translation in this area requires a significant eye for detail and, of course, know-how in making the process as smooth as possible. It’s reassuring to know, therefore, that Peak Translations’ translation memory software is the perfect match for technical translations. Here are some helpful pointers on translation memory software.  What

How well are your foreign audiences understanding the messages of your business? At best, misunderstanding causes confusion. At worst, it has dire consequences for a business – not only in terms of impacting the health and safety of its staff and customers but also how successful it might be in developing new overseas markets. As businesses across the world slowly emerge into a new Covid-19 world, they are each looking at how they might improve engagement with their foreign audiences.