Applegate

案例背景：

Applegate 是国际领先的 B2B 市场。成立于 1996 年的 Applegate 是历史最悠久的互联网企业之一，通过这一平台，用户可以快速有效地从数十万家供应商网络中获取数百万种产品和服务。

概况

确保 Applegate 获得专业的翻译服务，从而向客户提供最出色的在线解决方案和扩大公司的国际影响力。在翻译面向国际受众的内容时，需要处理多个复杂的问题。Applegate 需要具备特定市场和行业知识的专业翻译人员，以确保绝对的准确性，并在推出新服务——Applegate Export 时能够促进最佳投资回报。

解决方案

巅峰翻译与 Applegate 达成合作，在开拓国际市场的过程中为客户提供协助，包括帮助客户使用法语、德语、俄语等多种语言进行有效沟通。

由于 Applegate 的大部分客户具有很强的技术性（尤其是制造业和工程业），因此 巅峰翻译 选用特定行业的语言专家来提供专业翻译服务，并由同样经验丰富的第二位合格译员来完成进一步的审校工作。

“如果没有巅峰翻译协助提供专业的翻译服务，那么我们便无法横跨全欧洲为海外商业市场的 Applegate 客户量身定制营销体验。”

优势

Applegate 非常感谢巅峰翻译带来了无微不至的专业支持，他们的项目管理团队深谙 Applegate 的各类需求，即选用精通特定行业的译员，为客户提供集清晰、准确和高效于一体的专业翻译服务。

“提供这种额外的语言服务有助于我们在竞争对手中脱颖而出，进而提高 Applegate 的国际知名度。”